Blank page

🇫🇷 Politique de confidentialité – FlovyDate d’entrée en vigueur : 12 septembre 2025
1. Qui sommes-nousFlovy est une application mobile et un site web accessibles à l’adresse :
https://fr.flovy.crils.site (ci-après « le Service »), exploités par Kyrylo Omelchenko, entrepreneur individuel (« Flovy », « nous », « notre » ou « nos »).
Contact dédié à la confidentialité : hello@flovy.crils.site
Avertissement nutritionnel et médical
Flovy fournit uniquement des recommandations nutritionnelles à titre informatif. Les contenus ne constituent pas un avis médical. Vous êtes seul responsable de vos décisions en matière de santé. Consultez toujours un professionnel avant de modifier votre alimentation ou votre activité physique, en particulier en cas de maladie, d’allergies, de grossesse ou de traitement médical.
2. Données personnelles collectéesNous appliquons le principe de minimisation des données (article 5(1)(c) du RGPD).
Nous collectons les catégories de données suivantes :

Adresse e-mail (accès au compte et communications liées au Service)
Tranche d’âge
Taille et poids (nécessaires aux calculs statistiques et nutritionnels)
Données techniques du dispositif (adresse IP, version de l’application, journaux d’erreur, identifiants cookies/SDK)
Contenu optionnel soumis par l’utilisateur (photos de repas, notes, commentaires)

Nous ne demandons pas votre nom légal complet, votre date de naissance exacte ni aucun numéro d’identification.
3. Finalités et bases légalesLe traitement de vos données personnelles repose sur les bases juridiques suivantes :

Finalité du traitement	Base légale	Exemple
Fournir et améliorer le Service	Art. 6(1)(b) RGPD – Exécution du contrat	Gestion du compte, fonctionnalités
Sécurité et prévention de la fraude	Art. 6(1)(f) RGPD – Intérêt légitime	Contrôle technique et protection contre les abus
Communications utilisateur (notifications, e-mails de service)	Art. 6(1)(b)	Informations nécessaires au fonctionnement
Analyse d’audience (Google Analytics)	Art. 6(1)(a) – Consentement	Cookies activés après consentement
Obligations légales (fiscales, comptables)	Art. 6(1)(c)	Conservation de documents

Flovy ne vend ni ne loue aucune donnée personnelle.
4. Données de santéLes données de taille et de poids peuvent être considérées comme des données de santé (article 9 RGPD).
Elles sont traitées :

uniquement avec votre consentement explicite,
exclusivement à des fins informatives non médicales.

Ces données ne sont jamais transmises à des tiers à des fins publicitaires.

5. Sécurité et hébergementHébergement principal : Google Cloud Platform
Base de données : MongoDB Atlas (Google Cloud)
Stockage photo et pièces jointes : Google Cloud Storage

Mesures de sécurité :

chiffrement AES-256 au repos,
chiffrement TLS 1.2+ en transit,
accès limité selon le principe du moindre privilège,
journalisation et cloisonnement des environnements.

Les données liées à la sécurité et à la prévention des fraudes sont conservées maximum 12 mois, puis supprimées ou anonymisées.
6. Transferts internationauxDes transferts de données peuvent être réalisés en dehors de l’Espace économique européen, notamment vers les États-Unis (Google, MongoDB).
Ces transferts sont protégés par :

les Clauses Contractuelles Types (CCT/SCC) approuvées par la Commission européenne (Décision 2021/914),
des mesures complémentaires (chiffrement, gestion restreinte des accès).

7. Durées de conservationLes données sont conservées pendant la durée strictement nécessaire :

Compte actif : tant que le Service est utilisé
Compte inactif : suppression ou anonymisation dans un délai raisonnable (≤ 12 mois)
Obligations fiscales/comptables : durée légale
Sauvegardes : suppression automatique au cycle suivant

8. Vos droitsConformément aux articles 12 à 22 du RGPD, vous disposez des droits suivants :

droit d’accès
droit de rectification
droit à l’effacement (« droit à l’oubli »)
droit à la limitation du traitement
droit d’opposition (y compris contre le profilage marketing)
droit à la portabilité des données
droit de retirer votre consentement à tout moment

Pour exercer vos droits :
📧 hello@flovy.crils.site
(la demande doit être envoyée depuis l’adresse associée au compte)
Une vérification d’identité pourra être demandée (code à usage unique).
Réponse sous 1 mois maximum (article 12(3) RGPD).
9. Cookies et analyse d’audienceNous utilisons Google Analytics, activé uniquement après votre consentement via notre bannière de cookies.

Durée de vie des cookies non essentiels : 13 mois maximum
Gestion des préférences : lien « Paramètres des cookies » en bas de page

Aucune donnée de santé (taille, poids, notes) n’est transmise à Google Analytics.
10. Partage des donnéesNous partageons vos données uniquement avec :

nos sous-traitants techniques (hébergement, analytique, e-mail), conformément à l’article 28 du RGPD,
les autorités en cas d’obligation légale.

Nous ne partageons jamais vos données avec des réseaux sociaux ou annonceurs pour de la publicité ciblée.
11. Violations de donnéesEn cas de violation susceptible d’emporter un risque pour vos droits et libertés, nous notifierons :

la CNIL dans les 72 heures,
et les utilisateurs concernés, si nécessaire (articles 33 et 34 RGPD).

12. Modifications de la politiqueFlovy peut modifier la présente Politique pour suivre l’évolution légale ou technique.
Les modifications importantes feront l’objet d’une notification par e-mail ou dans l’application.
13. Contact & RéclamationsPour toute question relative à vos données personnelles :
📧 hello@flovy.crils.site
🌐 https://fr.flovy.crils.site
ConformitéCe document respecte :

le RGPD (UE) 2016/679,
la Loi Informatique et Libertés modifiée,
les recommandations CNIL 2024–2025,
les clauses contractuelles types de transfert pour les prestataires situés aux États-Unis.